הירח מתערבל מעט בהמולת המלחמה, אך שב למנוחתו, לשוט ולשוטט באותו רוגע שקט שנרכש בעידנים של הקפות יחיד באפלה. הוא מביט מטה, אל השתקפותו שמתנדנדת על גב האדוות שמתפתחות ממחול חיזור של זוג טבלנים מצוייצים. ההשתקפות מתערסלת על האדוות בעוד הן מלוות את זוג הטבלנים, מתעגלות סביבו ומתרחבות ממנו. מתקדמות אל הגדות, אך נפרעות בטלפיהם של ברכיות וקרקירים, פוגעות בגופם הגדול של שני שקנאים מצויים, שצולחים את המאגר בבטחה איטית ונבלעות תחת כובד משקלם. השתקפותו של הירח מתנערת ומנערת מעליה טיפות של מים ושבה להתערסל בשלווה על פני המים.
אנפות לילה נובחות, ממריאות וחוצות את המאגר. אנפות ארגמניות ואפורות מכחכחות ומחקות אותן, מתרוממות באיטיות מכובדת, ולבניות קטנות וגדולות מחכות מעט, פורשות כנפיים בטפיחות מלאכיות ומצטרפות ליתר האנפות המעופפות. לרגע, השמיים מעל למאגר מתמלאים בעשרות אנפות ובצללית של זרון סוף שנעה דרכן ומניעה אותן לכל עבר, כבובנאי מיומן. הזרון נעלם והאנפות נרגעות ונוחתות. שבעה כפנים ממתינים להן על הגדה ומשיטים בתואם את מקורם הרחב אנה ואנה. עשרות קורמורנים גמדיים צונחים מהשמים ושולחים אל המים רגליים מטולפות. הם נוחתים, מעוררים אדוות נוספות וממהרים לצלול ולשלות דגים. פרפורים עקודים מרפרפים וצוללים, פוגעים במים, מגעישים אותם לרגע, נעלמים בעומק ומגיחים בניעור כנפיים. כמעט ומתנגשים בשתי שחפיות ים ובשלוש מירומיות לבנות-לחי, שמפטרלות מעל למאגר.