כשלולה פורצת בסערה וצ'רלי מגיח בעקבותיה פורחים שני הגיבתונים ועפים. הפעם אל צמרתו של ברוש גבוה. לולה וצ'רלי נעלמים בענן של רסיסי קרה והבל פה ושני הגיבתונים נמלכים בדעתם ונוחתים שוב על קרקע הכרם הקרה. הצהוב של הגיבתון הצהוב בוער בפאר קפוא והקווקוו של לבן-הכיפה מצטנע בין ענפי החרוב. שמש החורף מלטפת ברכות את נוצותיהם, כמו גם את הכלנית הבודדה, את כרי הרקפות ועמוד הפריחה של עירית יחידה.
שירת גדרון מפכה מערימה של גזם גפנים, שלידה זוקפת חוגלה על סלע. לולה שוב שועטת ופורצת בין שורות הכרם, צ'רלי מתנשם מאחוריה ולהקת החוגלות ממריאה ונמלטת במעוף שנושק לקרקע הקרה. יואב מנסה לרסן את לולה ומיכה את צ'רלי, אך ללא הצלחה מרובה. הם ממשיכים להיעלם ולהופיע, מתעלמים מהניסיונות העקרים שלנו להתרועע עם הגיבתונים.