סופו של יום ספארי ממושך. גלגלי הג'יפ רומסים את העשב הדגני הצהוב והיבש, מפיקים רחש כשל נמר המתגנב חרש אל עדר אימפלות.