מאורה קרועה במורד מדרון ובפתחה גור צבועים, קטן ממדים ומעודן. בן שלושה או ארבעה חודשים. הליכתו עודנה מסורבלת מעט והוא מועד על תלולית העפר שאימו ערמה כשהעמיקה את המאורה. הוא מנער את ראשו ואוזניו מתנערות גם הן. עכשיו כל גופו מתנער ועפר עף מפרוותו. הוא פוסק, מתייצב ונעמד בענן האבק, בוחן את העולם שמחוץ למאורה.
